Short supply chains and talk of making do with less can rouse fears in those of us who’ve lived in the land of plenty. It doesn’t have to.